1
00:00:40,290 --> 00:00:41,390
Thức dậy!

2
00:00:45,160 --> 00:00:46,400
Dậy đi, tôi nói!

3
00:00:56,940 --> 00:01:00,980
Tập 1:
sinh

4
00:01:09,450 --> 00:01:10,320
Đây là cái gì vậy?!

5
00:01:12,760 --> 00:01:14,460
Làm sao chuyện này có thể xảy ra được?!

6
00:01:14,460 --> 00:01:16,560
Anh ấy không nên di chuyển xung quanh!

7
00:01:16,560 --> 00:01:18,860
Đây là phòng quan sát số chín.

8
00:01:18,860 --> 00:01:21,360
Người máy đã tự kích hoạt!

9
00:01:21,360 --> 00:01:22,730
Hãy cho tôi biết phải làm gì!

10
00:01:24,630 --> 00:01:25,770
Skarle-sama!

11
00:01:26,470 --> 00:01:27,870
Bình tĩnh nào.

12
00:01:27,870 --> 00:01:30,770
Đối tượng không được phép đi lang thang tự do.

13
00:01:30,770 --> 00:01:33,410
Đổ đầy phòng bằng khí ngủ.

14
00:01:33,410 --> 00:01:34,180
Vâng, thưa ngài!

15
00:01:35,240 --> 00:01:37,450
Tôi đang ở đâu?

16
00:01:40,980 --> 00:01:43,350
Trang phục này là gì?

17
00:01:43,350 --> 00:01:44,650
Đến.

18
00:01:45,620 --> 00:01:47,020
Hãy đến với chúng tôi.

19
00:01:48,320 --> 00:01:50,330
Đó là ai vậy?! Bạn là ai?!

20
00:01:50,330 --> 00:01:51,460
Rời khỏi nơi đó.

21
00:01:55,100 --> 00:01:56,770
Sự vội vàng! Nhảy!

22
00:01:56,770 --> 00:01:58,200
J-Nhảy?!

23
00:02:01,000 --> 00:02:01,840
Đây là cái gì?

24
00:02:01,840 --> 00:02:02,710
Khí!

25
00:02:02,710 --> 00:02:03,470
Tại sao?!

26
00:02:03,470 --> 00:02:04,910
Đừng bận tâm! Chỉ cần nhảy!

27
00:02:08,810 --> 00:02:09,980
R-Robot!

28
00:02:10,880 --> 00:02:11,750
H-Này!

29
00:02:12,450 --> 00:02:15,050
Sao cơ thể tôi lại cảm thấy nhẹ nhàng thế này?

30
00:02:17,720 --> 00:02:18,790
Đừng di chuyển!

31
00:02:19,220 --> 00:02:20,120
Robot!

32
00:02:26,260 --> 00:02:29,030
Mục tiêu đã bị khuất phục.

33
00:02:33,470 --> 00:02:34,470
Nó bắn tôi.

34
00:02:35,000 --> 00:02:37,110
Tại sao tôi không cảm thấy nó?

35
00:02:38,540 --> 00:02:39,710
Trở về phòng.

36
00:02:41,640 --> 00:02:43,110
Buông tôi ra!

37
00:03:05,840 --> 00:03:07,270
Dừng lại đi!

38
00:03:22,950 --> 00:03:25,190
C-Cái gì thế này?

39
00:03:25,920 --> 00:03:27,660
Không cần phải sợ hãi.

40
00:03:27,660 --> 00:03:29,590
Đó là sức mạnh của bạn.

41
00:03:29,590 --> 00:03:30,830
Quyền lực?

42
00:03:30,830 --> 00:03:34,060
Ý bạn là sức mạnh của tôi là gì?!

43
00:03:34,560 --> 00:03:36,800
Không sao đâu. Bạn sẽ tìm ra sớm thôi.

44
00:03:37,530 --> 00:03:39,040
Bạn là ai?!

45
00:03:39,040 --> 00:03:40,370
Bạn đang nói chuyện với tôi từ đâu vậy?!

46
00:03:41,000 --> 00:03:42,640
Tôi là 001.

47
00:03:42,640 --> 00:03:44,640
Tôi đang nói chuyện với bạn thông qua thần giao cách cảm.

48
00:03:44,640 --> 00:03:47,780
Những gì tôi đang nghĩ đang truyền thẳng vào tâm trí bạn.

49
00:03:47,780 --> 00:03:49,050
001?

50
00:03:49,050 --> 00:03:50,110
Thần giao cách cảm?

51
00:03:50,110 --> 00:03:51,210
Vào tâm trí tôi?!

52
00:03:52,780 --> 00:03:53,920
Nhiều hơn nữa đang đến!

53
00:03:53,920 --> 00:03:55,520
Đi qua cánh cửa rồi rẽ phải.

54
00:04:00,290 --> 00:04:01,660
Có một lỗ thông hơi phía trên bạn.

55
00:04:39,500 --> 00:04:40,800
Bây giờ tôi đang ở đâu?

56
00:04:46,270 --> 00:04:47,970
Xe tăng T?!

57
00:04:47,970 --> 00:04:49,710
Đối tượng đã được định vị!

58
00:04:49,710 --> 00:04:51,540
Trong đầu tôi một lần nữa!

59
00:04:51,540 --> 00:04:52,440
Đó có phải là bạn không?!

60
00:04:53,080 --> 00:04:57,280
Không. Bộ thu bên trong của bạn vẫn chưa ổn định.

61
00:04:57,280 --> 00:04:59,350
Bạn đang thu thập thông tin liên lạc từ những chiếc xe tăng đó.

62
00:04:59,880 --> 00:05:00,720
Nội bộ...?

63
00:05:00,720 --> 00:05:03,290
Bắt hắn ngay lập tức!

64
00:05:03,820 --> 00:05:05,890
Tất cả họ đều đang nói về bạn.

65
00:05:05,890 --> 00:05:07,120
Bạn là một chàng trai nổi tiếng.

66
00:05:07,120 --> 00:05:08,560
Đừng ngu ngốc!

67
00:05:34,150 --> 00:05:35,650
Có người trong xe tăng à?

68
00:05:38,290 --> 00:05:39,920
M-Quái vật!

69
00:05:40,660 --> 00:05:41,360
Này...

70
00:05:51,670 --> 00:05:52,940
Họ sẽ bắn đồng loại?!

71
00:05:53,670 --> 00:05:54,740
Chết tiệt!

72
00:06:00,440 --> 00:06:01,380
T-Biển...

73
00:06:08,850 --> 00:06:09,790
Đóng băng!

74
00:06:10,220 --> 00:06:13,020
Đừng di chuyển! Không có nơi nào để chạy!

75
00:06:13,020 --> 00:06:14,390
Tôi vô tội!

76
00:06:14,390 --> 00:06:16,730
Tôi không giết linh mục!

77
00:06:39,050 --> 00:06:40,020
Tôi-tôi không thở được!

78
00:06:42,290 --> 00:06:43,420
Tôi không cần thở?

79
00:06:43,890 --> 00:06:45,120
Buông ra!

80
00:06:48,930 --> 00:06:50,160
Một người máy?!

81
00:07:11,310 --> 00:07:12,210
Một người...

82
00:07:18,590 --> 00:07:20,920
Cái quái gì đang xảy ra với tôi vậy?

83
00:07:20,920 --> 00:07:22,160
Đây là cái gì?

84
00:07:22,760 --> 00:07:24,430
Làm sao tôi có thể mạnh mẽ đến vậy?!

85
00:07:25,230 --> 00:07:27,900
Nếu tôi giải thích cho bạn, bạn sẽ càng khó chịu hơn.

86
00:07:28,430 --> 00:07:31,230
Bạn nên làm theo hướng dẫn của tôi.

87
00:07:31,230 --> 00:07:32,900
Câu trả lời nằm ở đích đến.

88
00:07:50,790 --> 00:07:57,860
Tại sao tôi cứ gặp phải kẻ thù
khi tôi làm theo hướng dẫn của bạn?

89
00:07:57,860 --> 00:08:02,030
Lấy làm tiếc. Tôi đã cố tình chọn một con đường
sẽ khiến bạn gặp nguy hiểm.

90
00:08:02,030 --> 00:08:04,300
Tôi muốn nhìn thấy bạn trong hành động.

91
00:08:04,300 --> 00:08:06,400
Cái gì?! Đừng chơi game nữa!

92
00:08:06,400 --> 00:08:07,740
Hãy thể hiện chính mình!

93
00:08:19,980 --> 00:08:22,050
Lần thứ hai tôi nhìn thấy bạn, tôi sẽ đập nát khối nhà của bạn!

94
00:08:22,050 --> 00:08:24,150
Tôi không nghĩ bạn sẽ muốn đấm tôi khi chúng ta gặp nhau.

95
00:08:24,150 --> 00:08:25,760
Tuy nhiên, điều đó sang một bên, hãy lưu ý!

96
00:08:27,160 --> 00:08:28,960
Lật công tắc ở răng hàm sau của bạn.

97
00:08:28,960 --> 00:08:29,860
Công tắc?

98
00:08:31,490 --> 00:08:32,060
Đẩy nó đi!

99
00:08:37,530 --> 00:08:38,530
C-Cái gì thế này?!

100
00:08:41,170 --> 00:08:42,410
Đó là Chế độ tăng tốc.

101
00:08:42,410 --> 00:08:46,540
Hiện tại, thời gian không thể theo kịp bạn.

102
00:08:46,540 --> 00:08:48,340
Mang nó trở lại! Đưa nó trở lại bình thường!

103
00:08:59,690 --> 00:09:00,560
Hãy để tôi xuống!

104
00:09:00,560 --> 00:09:01,790
Đất!

105
00:09:03,960 --> 00:09:05,490
Phi công tự động...

106
00:09:05,490 --> 00:09:06,630
Đó là cái gì vậy?

107
00:09:17,840 --> 00:09:18,840
Tôi-tôi đang bay!

108
00:09:18,840 --> 00:09:19,980
Bạn đang ồn ào.

109
00:09:19,980 --> 00:09:21,080
Cứ làm ầm ĩ lên là bạn sẽ ngã.

110
00:09:21,410 --> 00:09:23,280
Nếu bạn muốn hạ cánh, chỉ cần nói như vậy.

111
00:09:23,280 --> 00:09:24,410
Đi đâu?

112
00:09:24,410 --> 00:09:27,050
Anh... anh là 001.

113
00:09:27,050 --> 00:09:29,720
Sai rồi. Tôi là 002.

114
00:09:29,720 --> 00:09:31,220
002...

115
00:09:31,220 --> 00:09:32,720
Bạn có thể gọi cho tôi theo số của tôi.

116
00:09:32,720 --> 00:09:33,390
Chúng ta đi đây!

117
00:09:37,830 --> 00:09:39,060
Một hòn đảo...

118
00:09:39,060 --> 00:09:40,630
Đó là một hòn đảo?!

119
00:09:44,370 --> 00:09:45,130
Anh ấy đang đến.

120
00:09:45,670 --> 00:09:47,000
Cái cuối cùng.

121
00:09:58,180 --> 00:09:59,480
Cảm ơn.

122
00:10:00,980 --> 00:10:02,150
Các bạn là ai?

123
00:10:03,490 --> 00:10:05,750
Tôi đoán là anh em trong tay.

124
00:10:05,750 --> 00:10:07,320
Bạn có thể nói vậy.

125
00:10:07,320 --> 00:10:08,460
Tốt hơn hay tệ hơn.

126
00:10:09,190 --> 00:10:10,360
Anh em trong tay?

127
00:10:10,590 --> 00:10:12,190
Tất cả chúng ta đều có sức mạnh.

128
00:10:13,660 --> 00:10:15,600
Cũng giống như bạn...

129
00:10:25,310 --> 00:10:27,240
Đừng nói với tôi là bạn...

130
00:10:27,740 --> 00:10:30,150
Đúng vậy. Tôi là 001.

131
00:10:30,150 --> 00:10:32,250
Bạn không muốn đánh tôi bây giờ phải không?

132
00:10:40,620 --> 00:10:42,660
Họ lại đến à, 003?!

133
00:10:46,300 --> 00:10:47,200
Lính robot.

134
00:10:47,630 --> 00:10:49,630
Rất nhiều người trong số họ, ở phía bên kia ngọn núi đó...

135
00:10:49,630 --> 00:10:51,970
Bạn có thể nhìn thấy phía bên kia của ngọn núi?!

136
00:10:55,000 --> 00:10:57,870
Sao chúng ta không tấn công trước, 003?

137
00:10:57,870 --> 00:10:59,180
Đưa cho tôi tọa độ.

138
00:10:59,710 --> 00:11:00,810
Đây không phải là buổi trình diễn

139
00:11:00,810 --> 00:11:02,780
Sẵn sàng? Họ đang ở lúc hai giờ.

140
00:11:03,480 --> 00:11:04,950
Góc nâng: 37 độ.

141
00:11:15,520 --> 00:11:18,690
Bây giờ xe tăng đang trên đường.

142
00:11:18,690 --> 00:11:20,160
Có người ở bên trong à?

143
00:11:20,160 --> 00:11:20,830
Đúng.

144
00:11:21,630 --> 00:11:23,400
Họ không bao giờ học hỏi.

145
00:11:23,400 --> 00:11:25,300
Nhà máy cũng ở hướng đó.

146
00:11:25,300 --> 00:11:26,800
Tôi nói chúng ta sẽ đối đầu với chúng.

147
00:11:26,800 --> 00:11:28,100
Không có kết thúc cho họ.

148
00:11:31,840 --> 00:11:33,410
Có quân nổi dậy!

149
00:11:36,880 --> 00:11:39,280
Đối tượng số chín đã tham gia cùng họ!

150
00:11:39,280 --> 00:11:40,380
Chúng ta nên làm gì?!

151
00:11:40,380 --> 00:11:43,950
Tôi chắc chắn rằng bạn không có khả năng bắt sống chúng.

152
00:11:43,950 --> 00:11:45,350
Không thể nào khác được.

153
00:11:45,350 --> 00:11:47,890
Tiêu diệt từng cái cuối cùng trong số chúng.

154
00:11:48,290 --> 00:11:50,260
Roger! Tất cả các đơn vị, bắt đầu khai hỏa!

155
00:12:12,510 --> 00:12:14,420
Đã xác nhận trúng đích trực tiếp!

156
00:12:14,420 --> 00:12:16,390
Xác nhận tiêu diệt!

157
00:12:46,150 --> 00:12:47,280
Đáng kinh ngạc!

158
00:12:47,280 --> 00:12:49,020
Anh ấy là 005.

159
00:12:49,020 --> 00:12:52,420
Cơ thể anh ấy cứng như thép và
anh ta có sức mạnh của 1.000 người đàn ông.

160
00:12:54,020 --> 00:12:55,960
Được rồi, đến lượt tôi.

161
00:12:58,590 --> 00:13:01,200
006. Biệt danh của anh ấy là Chuột Chũi.

162
00:13:01,200 --> 00:13:03,170
Anh ta có thể thổi ngọn lửa 3.000 độ từ miệng mình

163
00:13:03,170 --> 00:13:05,130
và làm tan chảy bất kỳ chất nào trên Trái đất.

164
00:13:11,040 --> 00:13:12,240
Cồn cát!

165
00:13:14,710 --> 00:13:15,840
Còn nữa không?

166
00:13:19,880 --> 00:13:21,220
007.

167
00:13:21,220 --> 00:13:24,490
Anh ấy có thể biến thành bất cứ thứ gì
bằng cách nhấn vào rốn của mình.

168
00:13:46,140 --> 00:13:48,510
008. Một chiến binh chuyên nghiệp.

169
00:13:48,510 --> 00:13:52,950
Mặc dù chuyên môn đặc biệt của anh ấy là công việc dưới nước.

170
00:13:53,880 --> 00:13:55,120
Dưới nước?

171
00:13:56,750 --> 00:13:57,750
Lúc đó tôi đã nhìn thấy anh ấy...

172
00:14:01,190 --> 00:14:05,430
002 có thể bay với tốc độ Mach 5 với động cơ phản lực ở chân.

173
00:14:12,670 --> 00:14:16,940
Đúng vậy. Chúng tôi không liều lĩnh cướp đi sinh mạng.

174
00:14:18,340 --> 00:14:21,880
Tôi biết bạn đang nghĩ gì. Và
Tôi có thể cảm thấy sự bối rối của bạn.

175
00:14:22,680 --> 00:14:24,880
Nhưng tôi muốn bạn đi cùng chúng tôi.

176
00:14:25,850 --> 00:14:28,450
Chúng tôi muốn bạn tin tưởng chúng tôi.

177
00:14:33,220 --> 00:14:33,720
Sự nguy hiểm!

178
00:14:39,630 --> 00:14:40,560
Cái gì...?!

179
00:14:40,560 --> 00:14:41,930
Tôi không thể nhìn thấy!

180
00:14:43,900 --> 00:14:44,370
Chết tiệt!

181
00:14:46,700 --> 00:14:48,170
Mọi người hãy cẩn thận!

182
00:14:48,170 --> 00:14:50,470
Nếu mũi kim đó đâm vào bạn, bạn sẽ bất lực!

183
00:14:53,510 --> 00:14:54,840
Chế độ tăng tốc!

184
00:15:10,290 --> 00:15:11,660
Ối...

185
00:15:11,660 --> 00:15:13,530
Anh ấy tốt hơn tôi tưởng tượng.

186
00:15:14,460 --> 00:15:15,400
Hãy cẩn thận!

187
00:15:16,060 --> 00:15:16,970
Có nhiều hơn nữa!

188
00:15:30,010 --> 00:15:31,780
Họ đã tham gia!

189
00:15:31,780 --> 00:15:32,410
Cẩn thận!

190
00:15:40,920 --> 00:15:42,420
Chết tiệt!

191
00:15:45,590 --> 00:15:46,830
Sử dụng cái này!

192
00:15:48,830 --> 00:15:49,700
Đây...

193
00:15:50,030 --> 00:15:51,330
Tôi biết điều đó.

194
00:15:51,330 --> 00:15:52,470
Chế độ Raygun!

195
00:16:06,320 --> 00:16:08,550
Chết tiệt! Tia không có tác dụng gì với nó!

196
00:16:08,550 --> 00:16:12,890
Hãy nhắm đến phân đoạn thứ tư trước khi nó hợp nhất lại!

197
00:16:15,420 --> 00:16:17,160
Các khớp sẽ mở ra chỉ trong giây lát!

198
00:16:19,960 --> 00:16:21,430
Trái tim của nó ở bên trong.

199
00:16:22,900 --> 00:16:23,470
Hiểu rồi!

200
00:16:31,810 --> 00:16:32,880
Chế độ tăng tốc!

201
00:16:51,430 --> 00:16:52,360
Tuyệt vời...

202
00:16:53,430 --> 00:16:57,670
Tất cả những bí quyết được sử dụng để xây dựng
chúng tôi đã được đưa vào anh ấy.

203
00:16:57,930 --> 00:17:00,440
Anh ấy là người máy tiên tiến nhất trong tất cả.

204
00:17:10,910 --> 00:17:13,480
Bạo lực không được kêu gọi ở đây.

205
00:17:14,680 --> 00:17:15,820
Chúng ta đi đây!

206
00:17:16,690 --> 00:17:18,290
Ống cống phải có chuột phải không?

207
00:17:32,370 --> 00:17:34,700
Điều này thật kỳ lạ! Không có ai ra ngoài gặp chúng ta cả!

208
00:17:34,700 --> 00:17:35,800
Có lẽ tất cả bọn họ đều đã chạy trốn!

209
00:17:37,040 --> 00:17:39,410
Chúng ta cần phải đi qua đó và
rẽ phải. Nhà chứa máy bay ở đó.

210
00:17:42,240 --> 00:17:42,880
Ở đó...

211
00:17:46,820 --> 00:17:48,020
Tôi nghĩ chúng ta có thể sử dụng nó.

212
00:17:51,590 --> 00:17:53,090
Tệ thật! Đó là một cái bẫy!

213
00:17:57,060 --> 00:17:58,430
Lùi lại đi, 005!

214
00:18:03,570 --> 00:18:05,570
Vậy thì tôi sẽ thử làm tan chảy chúng ta!

215
00:18:11,510 --> 00:18:12,740
Không ổn hả?

216
00:18:14,440 --> 00:18:16,580
Đừng lãng phí thời gian của bạn.

217
00:18:18,450 --> 00:18:21,520
Tất cả các khả năng của bạn đã được tính đến.

218
00:18:21,520 --> 00:18:23,590
Chết tiệt! Chúng ta đã đi thẳng vào bẫy của họ!

219
00:18:23,590 --> 00:18:26,420
Hãy là những người máy nhỏ ngoan và quay trở lại cơ sở nghiên cứu!

220
00:18:26,420 --> 00:18:28,460
Chúng tôi cần thêm một số dữ liệu.

221
00:18:28,460 --> 00:18:31,130
Cái gì?! Chúng tôi không phải chuột lang!

222
00:18:33,360 --> 00:18:36,300
Hãy dừng cuộc nổi loạn ngu xuẩn này lại!

223
00:18:36,300 --> 00:18:39,130
Đây không phải là lý do tại sao chúng tôi trao quyền cho bạn!

224
00:18:39,130 --> 00:18:42,240
Ban tặng? Bạn nói có vẻ như chúng tôi nên biết ơn.

225
00:18:42,800 --> 00:18:46,410
Ý bạn là chúng tôi mong muốn được đưa vào những cơ thể này?!

226
00:18:47,010 --> 00:18:49,280
Rằng chúng tôi yêu cầu được làm lại?!

227
00:18:51,150 --> 00:18:52,180
Làm lại?

228
00:18:53,680 --> 00:18:54,880
{\i1}Tôi?{\i0}

229
00:18:54,880 --> 00:18:57,620
Vâng. Bạn và tất cả những người khác đã bị biến thành người máy.

230
00:18:57,620 --> 00:18:58,750
của Black Ghost.

231
00:18:59,320 --> 00:19:01,260
Ma đen?

232
00:19:04,530 --> 00:19:06,660
Bạn có sức mạnh tuyệt vời.

233
00:19:06,660 --> 00:19:10,130
Những sức mạnh kỳ diệu vượt xa con người
chúng sinh là một chiến thắng của khoa học...

234
00:19:10,130 --> 00:19:11,130
Đồ khốn nạn!

235
00:19:11,130 --> 00:19:12,370
C-Bạn?!

236
00:19:14,000 --> 00:19:17,440
Đừng làm khách của bạn chán ngán với những lời ba hoa thiếu hiểu biết.

237
00:19:17,440 --> 00:19:18,640
007!

238
00:19:18,640 --> 00:19:21,680
Ôi trời ơi! Tôi hoàn toàn quên mất bạn đã đi rồi!

239
00:19:26,620 --> 00:19:29,920
Nếu bạn không muốn tôi mở một
lỗ mũi thứ ba trong cái mũi củ hành này,

240
00:19:29,920 --> 00:19:31,820
Tôi đề nghị anh thả bạn tôi ra!

241
00:19:31,820 --> 00:19:33,920
R-Người máy thối rữa...

242
00:19:40,200 --> 00:19:44,770
Đừng bắn! Đừng bắn! Họ biết
mã tự hủy của căn cứ!

243
00:19:44,770 --> 00:19:48,440
Nếu tôi bị giết, tất cả sẽ nổ tung!

244
00:20:14,000 --> 00:20:14,800
Vào đi!

245
00:20:16,130 --> 00:20:17,130
Bạn đang làm gì thế?

246
00:20:17,130 --> 00:20:17,600
Sự vội vàng!

247
00:20:19,570 --> 00:20:21,540
Đây là phần cuối của hướng dẫn của tôi.

248
00:20:23,040 --> 00:20:27,110
Bạn sẽ phải quyết định bạn là gì
sẽ làm từ bây giờ.

249
00:20:27,980 --> 00:20:31,580
Dù muốn hay không, chúng ta vẫn kết nối với Black Ghost.

250
00:20:31,580 --> 00:20:34,750
Nhưng chúng ta có thể có được mối liên hệ tồi tệ đó

251
00:20:34,750 --> 00:20:38,190
và sử dụng sức mạnh của chính chúng ta để biến nó thành một mối liên kết bền chặt.

252
00:21:10,850 --> 00:21:12,850
Không, giữ nó đi.

253
00:21:35,310 --> 00:21:36,850
Vậy là bạn đã quyết định tham gia cùng chúng tôi...

254
00:21:37,610 --> 00:21:38,580
{\i1}Cơ thể tôi bắt đầu tan chảy{\i0}
...009.

255
00:21:38,580 --> 00:21:39,380
{\i1}Cơ thể tôi bắt đầu tan chảy{\i0}

256
00:21:39,380 --> 00:21:41,920
{\i1}Cơ thể tôi bắt đầu tan chảy
00... 9?{\i0}

257
00:21:41,920 --> 00:21:44,220
{\i1}Cơ thể tôi bắt đầu tan chảy{\i0}

258
00:21:44,220 --> 00:21:46,390
{\i1}nó đang chờ đợi điều kỳ diệu này{\i0}

259
00:21:46,390 --> 00:21:48,320
{\i1}Nó đang chờ đợi điều kỳ diệu này{\i0}
Bạn là {\i1}người máy{\i0} thứ chín {\i1}trong loạt phim{\i0} "00" {\i1}.{\i0}

260
00:21:48,320 --> 00:21:50,190
{\i1}1-2-3-4-5-6-7-8{\i0}
Bạn là người máy thứ chín trong loạt phim "00".

261
00:21:50,190 --> 00:21:52,090
{\i1}1-2-3-4-546-7-8{\i0}

262
00:21:52,090 --> 00:21:55,230
{\i1}1-2-3-4-5-6-7-8{\i0}
Người máy dòng "00"...

263
00:21:55,230 --> 00:21:55,660
{\i1}1-2-3-4-546-7-8{\i0}

264
00:21:55,660 --> 00:21:56,330
{\i1}1-2-3-4-5-6-7-8{\i0}
Đúng vậy.

265
00:21:56,330 --> 00:21:56,930
{\i1}1-2-3-4-546-7-8{\i0}

266
00:21:56,930 --> 00:21:58,100
{\i1}1-2-3-4-5-6-7-8{\i0}
Đó là lý do tại sao bạn...

267
00:21:58,100 --> 00:21:59,600
{\i1}1-2-3-4-546-7-8{\i0}

268
00:21:59,600 --> 00:22:00,400
{\i1}1-2-3-4-5-6-7-8{\i0}
Tôi...

269
00:22:00,400 --> 00:22:01,170
{\i1}1-2-3-4-546-7-8{\i0}

270
00:22:01,170 --> 00:22:03,100
{\i1}009{\i0}

271
00:22:04,640 --> 00:22:06,910
{\i1}Bạn có cơ hội thể hiện mình{\i0}

272
00:22:06,910 --> 00:22:09,110
{\i1}Trí tưởng tượng đến rồi{\i0}

273
00:22:11,080 --> 00:22:14,250
{\i1}Thời gian, địa điểm{\i0}

274
00:22:14,250 --> 00:22:15,850
{\i1}Sự thật và dối trá{\i0}

275
00:22:15,850 --> 00:22:17,490
{\i1}Niềm vui và nỗi buồn{\i0}

276
00:22:17,490 --> 00:22:18,990
{\i1}Tử tế, đáng ghét{\i0}

277
00:22:18,990 --> 00:22:20,690
{\i1}Niềm vui, nỗi buồn{\i0}

278
00:22:20,690 --> 00:22:22,060
{\i1}Nụ cười, nước mắt, tình bạn{\i0}

279
00:22:22,060 --> 00:22:23,930
{\i1}Một mình, cùng nhau, sinh ra{\i0}

280
00:22:23,930 --> 00:22:25,460
{\i1}Chết, ngủ, chiến đấu{\i0}

281
00:22:25,460 --> 00:22:27,330
{\i1}Không gian và chính mình{\i0}

282
00:22:27,330 --> 00:22:33,700
{\i1}Ở nơi đã hứa đó{\i0}

283
00:22:33,700 --> 00:22:40,210
{\i1}Tôi lại cảm thấy điều đó một lần nữa{\i0}

284
00:22:40,210 --> 00:22:46,720
{\i1}Sự lan tỏa của giấc mơ đã thành hiện thực{\i0}

285
00:22:46,720 --> 00:22:53,390
{\i1}Hôm nay tôi cũng bắt đầu chạy{\i0}

286
00:23:34,260 --> 00:23:37,670
Được hướng dẫn bởi tám chiến binh, tôi bay khỏi một hòn đảo.

287
00:23:38,230 --> 00:23:41,170
Khi những kẻ truy đuổi tôi đến gần, tôi nghe thấy tiếng súng.

288
00:23:41,600 --> 00:23:45,510
Trời xanh và biển không mang lại cho tôi chút yên bình nào.

289
00:23:46,070 --> 00:23:48,780
Không biết mình đang làm gì,
Tôi nắm lấy cột điều khiển.

290
00:23:48,780 --> 00:23:52,150
Đúng. Hiện tại tôi chỉ đang cố gắng sống sót.

291
00:23:53,350 --> 00:23:55,850
Lần tới trên Cyborg 009:

292
00:23:55,850 --> 00:23:56,050
Tập 2: Cuộc trốn thoát.

293
00:23:56,050 --> 00:23:57,850
Tập 2: Cuộc đào thoát
Tập 2: Cuộc trốn thoát.

294
00:23:57,850 --> 00:24:01,060
Tập 2: Cuộc đào thoát